France Design Week Martinique 2025 : design, rencontres et idées

La France Design Week revient en Martinique du 12 au 30 septembre 2025. Organisé par l'association OLIWON DESIGN, ce festival met en lumière le design martiniquais à travers une série d'événements créatifs et participatifs. L'objectif est de sensibiliser le grand public, de valoriser les talents locaux et d'encourager l'innovation par la co-création. Le thème de cette 6ème édition est "Design utile". La programmation se déroulera dans six communes : Fort-de-France, Lamentin, Rivière-Salée, Saint-Pierre, Sainte-Marie et Trois-Îlets.

Programme de l'événement

Vendredi 12 septembre

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 10h00 à 21h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

Samedi 13 septembre

• "Inauguration de la France Design Week Martinique - Le Salon du Design" : Salon, atelier et conférence de 10h00 à 18h00 au Centre culturel de chateaubœuf, 37 Bd de la Solidarité. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Vernissage de l'exposition de 18h00 à 20h30 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 17h00 à 21h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 10h00 à 15h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

Dimanche 14 septembre

• "L'architecture martiniquaise à travers le regard d'une femme" : Atelier et visite de 9h00 à 12h00 au 114 impasse Charpentier, sur inscription.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

Lundi 15 septembre

• "Jan Kaplé sur les traces d'Attila" : Conférence de 9h00 à 12h00 au Lycée Polyvalent Victor Anicet. Entrée libre.

• "Toucher terre, lever les yeux !" : Atelier, conférence et visite de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h00 au Lycée Polyvalent Victor Anicet. Sur inscription.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 16h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 9h00 à 18h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

Mardi 16 septembre

• "Design, Image & Jumeaux Numériques: Nouvelles synergies créatives" : Conférence en ligne de 10h30 à 11h30. Sur inscription.

• "Toucher terre, lever les yeux !" : Atelier, conférence et visite de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h00 au Lycée Polyvalent Victor Anicet. Sur inscription.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 16h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 9h00 à 18h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

Mercredi 17 septembre

• "Le design, l'image et l'écriture" : Conférence de 10h00 à 12h00 au Lycée Victor Anicet. Entrée libre.

• "Atelier "Motif & Shape" by JADDICT - Collage Papier & Textile" : Atelier de 18h00 à 20h30 au 19 Rue Garnier Pagès. Sur inscription.

• "Toucher terre, lever les yeux !" : Atelier, conférence et visite de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h00 au Lycée Polyvalent Victor Anicet. Sur inscription.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 9h00 à 18h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

Jeudi 18 septembre

• "Agir par le design" : Atelier de 18h00 à 20h30 à l'école maternelle les roses, 30 rue des écoles, Debriand. Sur inscription.

• "Sketchnoting & Design utile" : Atelier, conférence et formation en ligne de 10h00 à 11h00. Sur inscription, places limitées.

• "DESIGN PÉYI" : Atelier et visite de 9h00 à 17h00 au 85 RUE ERNEST ANDRÉ. Sur inscription.

• "Toucher terre, lever les yeux !" : Atelier, conférence et visite de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h00 au Lycée Polyvalent Victor Anicet. Sur inscription.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 16h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 10h00 à 21h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Stigmatos" : Exposition de 9h00 à 15h00 au Seize mètres carrés 109 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Vendredi 19 septembre

• "Toucher terre, lever les yeux !" : Atelier, conférence et visite de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h00 au Lycée Polyvalent Victor Anicet. Sur inscription.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 10h00 à 21h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Stigmatos" : Exposition de 9h00 à 17h00 au Seize mètres carrés 109 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "DESIGN PÉYI" : Atelier et visite de 9h00 à 17h00 au 85 RUE ERNEST ANDRÉ. Sur inscription.

Samedi 20 septembre

• "Textile & Art" : Atelier de 14h00 à 17h00 à la Rue de la Vanille, Village de la poterie. Sur inscription.

• "Métier Designer : objectif 2030" : Conférence et networking en ligne de 14h00 à 17h00. Entrée libre.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 10h00 à 15h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Stigmatos" : Exposition de 9h00 à 16h00 au Seize mètres carrés 109 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 17h00 à 21h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "DESIGN PÉYI" : Atelier et visite de 9h00 à 17h00 au 85 RUE ERNEST ANDRÉ. Sur inscription.

Dimanche 21 septembre

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 17h00 à 21h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Lundi 22 septembre

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 16h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 9h00 à 18h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Stigmatos" : Exposition de 9h00 à 17h00 au Seize mètres carrés 109 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Mardi 23 septembre

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 16h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 9h00 à 18h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Stigmatos" : Exposition de 9h00 à 17h00 au Seize mètres carrés 109 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Mercredi 24 septembre

• "Co designer pour mieux soigner" : Atelier de 8h00 à 10h00 à la Maison des séniors, rue Joinville SAINT-PRIX. Sur inscription.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 9h00 à 18h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Stigmatos" : Exposition de 9h00 à 13h00 au Seize mètres carrés 109 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Jeudi 25 septembre

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 16h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 10h00 à 21h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Stigmatos" : Exposition de 9h00 à 15h00 au Seize mètres carrés 109 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Vendredi 26 septembre

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 10h00 à 21h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Stigmatos" : Exposition de 9h00 à 17h00 au Seize mètres carrés 109 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Samedi 27 septembre

• "Clôture- Hackathon: Imaginer la Martinique de demain" : Atelier de 8h00 à 17h00 à la Forêt Vatable. Sur inscription.

• "Soutenir et protéger les activités du design en Martinique" : Conférence en ligne de 9h00 à 12h00. Entrée libre.

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 10h00 à 15h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 17h00 à 21h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Dimanche 28 septembre

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 13h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 17h00 à 21h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Lundi 29 septembre

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 16h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 9h00 à 18h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.

Mardi 30 septembre

• "L'Orfèvrerie de l'essentiel" : Exposition, atelier et conférence de 8h00 à 16h00 à la Rue du Pavé 11 Le Domaine de Fonds St-Jacques. Entrée libre.

• "Le Design Utile, une pédagogie du faire et du sens" : Exposition de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 au 5 rue Loulou Bois Laville, Tour Lumina, niveau entresol. Entrée libre.

• "Exposition Design / Art by JADDICT" : Exposition et festivité de 9h00 à 18h00 au LE PATIO 19 Rue Garnier Pagès. Entrée libre.

• "Restitution résidence d'artistes "Héroïnes de la Caraibe"" : Exposition de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 au C'Cyl Arts - Galerie d'Arts, 21 bd Verdun. Entrée libre.

• "Cartographie Augmentée: Parcours Design au Cœur de Fort-de-France" : Visite libre dans le centre-ville de Fort-de-France.

• "Les talks de Mouvance Noire" : Conférence et exposition. La conférence en ligne se tient de 10h00 à 17h00 et l'exposition à L'Atelier 40-49 rue Moreau de Jones. Entrée libre.